-
1 водозаборная скважина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водозаборная скважина
-
2 водозаборная скважина
Англо-русский словарь технических терминов > водозаборная скважина
-
3 puits de captage
скважина водозаборная
Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puits de captage
-
4 puits de prise d'eau
скважина водозаборная
Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puits de prise d'eau
-
5 Wasserfassungsbohrloch
скважина водозаборная
Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserfassungsbohrloch
-
6 intake pit
скважина водозаборная
Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intake pit
-
7 water intake well
скважина водозаборная
Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water intake well
-
8 water intake suction well
скважина водозаборная
Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water intake suction well
-
9 WSW
1. [water supply well] — водозаборная скважина2. [west-south-west] — запад-юго-запад
* * *
сокр.[water supply well] водозаборная скважина* * * -
10 water well
* * *
водозаборная скважина, скважина-водоисточник* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water well
-
11 well
1) колодезь
2) колодец
3) криница
4) ладно
5) металлоприемник
6) скважина
7) хорошо
8) вполне
9) хороший
10) удачно
11) резервуар
12) отстойник
13) зумпф
14) яма
15) карман
– Abyssinian well
– artesian well
– as well
– capping a well
– cupola well
– discharge of well
– drain well
– equally well
– hot ensate well
– hot well
– injection well
– input well
– just as well
– perfectly well
– potential well
– service well
– shaft well
– thermocouple well
– well depth
– well founded
– well known
– well logging
– well pump
– well shooting
– wheel well
duplex well drilling — <energ.> бурение двуствольное
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
-
12 water well
водяная скважина; водозаборная скважина -
13 supply
1) поставка
2) довольствовать
3) запас
4) обеспечение
5) подводить
6) подводка
7) поставить
8) снабжать
9) снабжение
10) парк
11) <engin.> питать
12) поставлять
13) питание
14) денежное содержание
15) доставлять
16) заряд
17) зарядный
18) источник питания
19) подача
20) снабдить
21) подавать
22) питательный
23) подвод
24) приточный
– air supply
– battery supply
– continuity of supply
– current supply
– cut off fuel supply
– energy supply
– fuel supply
– gas supply
– heat supply
– line supply
– oil supply
– plate supply
– power supply
– supply a load
– supply and demand
– supply line
– supply password
– supply pipe-line
– supply power
– supply spacecraft
– supply voltage
coaxial supply line — < radio> фидер коаксиальный
power supply unit — < radio> агрегат питания
relative fuel supply — < rocket> запас топлива относительный
supply at an additional price — поставлять за дополнительную плату
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
-
14 water
1) вода
2) водовозный
3) водоналивный
4) водоперепускный
5) водоподпорный
6) водопонижающий
7) водоприемный
8) водоуказательный
9) водоумягчающий
10) водоумягчительный
11) водяной
12) муарировать
13) споить
14) ватерный
15) водный
16) гидравлический
17) мочить
18) смачивать
– abrasive water
– acidic water
– activated water
– adsorbed water
– adsorption water
– aerated water
– aggressive water
– alkaline water
– ammonia water
– bath water
– bilge water
– boiler water
– bound water
– capillary water
– chemistry of water
– chlorinated water
– circulating water
– clarified water
– clarify water
– condition water
– crystal water
– deaerated water
– demineralized water
– deposit water
– depth water
– desalinate water
– desalinated water
– desalted water
– disinfection of water
– drain water
– drainage water
– edge water
– elevation of water
– entrapped water
– feed water
– film water
– free water
– hardness of water
– head water
– heating-system water
– heavy water
– high water
– hydration water
– impounded water
– industrial water
– infiltration water
– inject water
– interstitial water
– lay a cable in water
– light water
– lime water
– low water
– low water level
– low water line
– make-up water
– meteoric water
– millimeter of water
– mine water
– mineral water
– mineralized water
– natural water
– polluted water
– potable water
– power water
– pressure water
– process water
– pump out the water
– pure water
– purified water
– reclaimed water
– return water
– rinsing water
– running water
– seepage water
– settle water
– settling-vat water
– shield water
– ship by water
– shrinkage water
– soften water
– softened water
– soil water
– stagnant water
– steeping water
– storm water
– stratal water
– sulphate water
– superheated water
– surface water
– sweet water
– tail water
– tap water
– thermal water
– travel by water
– twice-distilled water
– underground water
– upstream water
– void water
– vulcanization in hot water
– waste water
– water absorbing
– water amelioration
– water area
– water balance
– water ballast
– water barge
– water bath
– water blancher
– water cadastre
– water carrier
– water chlorination
– water circulation
– water circulator
– water clarification
– water classifying
– water collection
– water column
– water concentration
– water conduit
– water conservation
– water cooler
– water cooling
– water deluting
– water discharge
– water disharge
– water displacing
– water droplet
– water equivalent
– water flow
– water gas
– water glass
– water hammer
– water hardening
– water heating
– water hose
– water ice
– water injection
– water intake
– water jacket
– water jet
– water landing
– water line
– water main
– water mass
– water of constitution
– water of plasticity
– water paint
– water permeable
– water pipe
– water preparation
– water pump
– water pumping
– water purification
– water receiving
– water regime
– water reservoir-cooler
– water scoop
– water seal
– water shutoff
– water side
– water softener
– water softening
– water sprays
– water suit
– water surface
– water tank
– water treatment
– water turbine
– water use rate
– water wall
– wet water meter
domestic hot water converter — абонентский водоподогреватель
high water level — <geol.> горизонт высоких вод
interstitial bottom water — <energ.> вода пластовая
snow water on ice — <geogr.> лед со снежинцами
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
-
15 water supply well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water supply well
-
16 water-supply well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-supply well
-
17 artesian well
артезианский источник
артезианский колодец
артезианская скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
скважина артезианская
Водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > artesian well
-
18 water well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water well
-
19 water well
-
20 forage artésien
скважина артезианская
Водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forage artésien
См. также в других словарях:
СКВАЖИНА ВОДОЗАБОРНАЯ — Скважина для забора подземных вод. Обычно водозаборная скважина оборудована обсадными трубами и фильтром Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
скважина водозаборная — Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN intake pitwater intake wellwater… … Справочник технического переводчика
СКВАЖИНА ВОДОЗАБОРНАЯ — скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами (Болгарский язык; Български) водовземен кладенец (Чешский язык; Čeština) jímací vrt (Немецкий язык; Deutsch) Wasserfassungsbohrloch (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Скважина — Скважина горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… … Википедия
водозаборная скважина — Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами и фильтром. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
скважина артезианская — Водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом Синонимы колодец… … Справочник технического переводчика
водозаборная скважина — скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами и фильтром. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Водозаборная скважина — 13. Водозаборная скважина Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами и фильтром Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКВАЖИНА АРТЕЗИАНСКАЯ — [КОЛОДЕЦ АРТЕЗИАНСКИЙ] водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами (Болгарский язык; Български) артезиански кладенец (Чешский язык; Čeština) artéská studna (Немецкий язык; Deutsch) artesischer… … Строительный словарь
Буровая скважина — Скважина буровая цилиндрическая горная выработка, пройденная буровым инструментом в горной породе земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало скважины называется ее устьем, дно забоем,… … Википедия
ГОСТ 25151-82: Водоснабжение. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа: 57. Аварийный запас воды в резервуаре Запас воды в резервуаре, предусматриваемый при подаче по одному водоводу на время ликвидации на нем аварии Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации